Jeg heter Ilona og min mann heter Imre. Vi er naturister, og hver fridag og ferie pleier vi å tilbringe i vår campingvogn på en naturiststrand ved Balatonsjøen.
Imre og jeg er det som kalles frisinnede og moderne mennesker, vi er i slutten av førtiårene og med de merker årene gir hvert eneste menneske. Vi er ingen tenåringer mer, jeg er blitt vel rund, ja nærmest lettere korpulent, med tunge bryster og en bak som er bred og kraftig, men god å holde rundt for sterke karsnever, og Imre har fått lett kulemave og måne. Vi er glade og muntre, og vi aksepterer situasjonen som den er, - dager vi har bak oss får vi aldri tilbake!
Sex har alltid, - helt fra ungdomsdagene, hatt stor betydning for oss, og slik er det fortsatt. Vi går ikke av veien for å oppleve eventyr sammen med andre par, - ja også med enkeltpersoner, og jeg tror ikke det finnes noen kombinasjon eller knullestilling som vi ikke har forsøkt.
Vi er bunn ærlige overfor hverandre, og om én av oss treffer noen vi ønsker å oppleve noe fint sammen med uten at den andre er med, så er dette helt i orden. Ingen nysgjerrighet, - ingen kontroll, og ingen sjalusi! Vi har det kort og godt aldeles ideelt. Aller best synes vi det er når vi treffer et annet par som vi kan være sammen med. Men innen noen forbindelse i det hele tatt kommer i stand skjer det en kritisk vurdering. Vi innlater oss ikke med hvem som helst!
Skulle det ved vise seg at kjemien ikke stemmer, kutter vi forbindelsen med en gang innen noe som helst av intim karakter hender. Dette har vært klokt, og følgelig har de parene vi har noe med å gjøre blitt våre aller beste venner. Så ble det til at vi for et par år siden mens vi var på ferie ved Balatonsjøen fikk ekteparet Eva og Emil som nærmeste naboer i deres campingvogn like inntil vår.
Fra første stund hadde vi følelsen av at disse naboene var mennesker vi likte, og vi forsto straks at sympatien var gjensidig. De var noenlunde jevnaldrende med oss, og vi hadde ellers atskillig å snakke om d... Les hele novellen
