Για να πω την αλήθεια, όση ώρα έγραφα την ιστορία είχα καυλώσει καθώς αναπολούσα τις ωραίες στιγμές που είχα ζήσει με τον γυμναστή μου, αλλά ίσως και με τον τσοπάνο. Ο ήλιος είχε φτάσει πλέον στην δύση του και το φως ήταν πλέον αχνό. Πέρασα μέσα από ένα οικόπεδο και τελικά βγήκα στην άσφαλτο σε ένα στενό δρομάκι. Δύο από τα σπίτια που ήταν εκεί, είχαν ήδη ανάψει τα φώτα τους, προχώρησα λίγο ακόμα και βγήκα σε ένα άλλο δρομάκι που ήταν ακόμα πιο έρημο μιας και γύρω υπήρχαν μόνο οικόπεδα με μερικά πεύκα μέσα. Εκεί υπήρχε ένα παγκάκι, κάθισα και άναψα τσιγάρο, δεν υπήρχε ψυχή, παρά μόνο μια νταλίκα παρκαρισμένη στην άκρη του δρόμου, κολλητά με το σύρμα της περίφραξης του οικοπέδου, η απόσταση από εκεί που καθόμουν με την νταλίκα ήταν περίπου 50 μέτρα.
Δεν μπορούσα να διακρίνω εάν υπήρχε κάποιος μέσα ή όχι. Όταν τελείωσα το τσιγάρο μου, το πέταξα και σηκώθηκα να φύγω. Δεν είχα προλάβει να κάνω πέντε έξη βήματα όταν διέκρινα την πόρτα του οδηγού να ανοίγει και κάποιος να κατεβαίνει. Η πόρτα έκλεισε πίσω του και λόγο της ερημιάς έκανε πάταγο. Ο τύπος είχε στραμμένη την πλάτη στην νταλίκα και από ότι μπορούσα να διακρίνω πρέπει να κατουρούσε το οικόπεδο.
Έφτασα στα δεκαπέντε μέτρα όταν πια είχε τελειώσει το κατούρημα και είχε αρχίσει να την τινάζει. Τώρα πλέον περνούσα χωρίς να μπορώ να τον δω, αλλά ούτε και αυτός εμένα. Δεν είχα προλάβει να περάσω και να φτάσω στο τέλος της νταλίκας και άκουσα μια φωνή να λέει: «Ε, φίλε; Έχεις φωτιά;». Ο νταλικέρης ήταν λίγα βήματα πίσω από μένα. Γύρισα, τώρα μπροστά μου είχα έναν ψηλό, γεροδεμένο άντρα, που μου έριχνε τουλάχιστον ενάμιση κεφάλι. Με πλησίασε, είχε μούσι και μουστάκι που έκαναν υπογένειο, το κεφάλι του ήταν σχεδόν ξυρισμένο, το στέρνο του ήταν φαρδύ και γυμνασμένο, όπως και τα μπράτσα του. Το πρόσωπο του είχε αδρά, σκληρά χαρακτηριστικά. Τώρα ήμουν πλέον αρκετά κοντά του με τον αναπτήρα μου στο χέρι, για να του ανάψω το τσιγάρο.
Έβγαλε το πακέτο με τα τσιγάρα, «Ωραίος γαμιάς, ω, ρε και να σε στρίμωχνε τώρα.», σκέφτηκα και μια γλυκιά καύλα διαπέρασε όλο μου το κορμί. Κτύπησε το «μαλακό» πακέτο των τσιγάρων, όταν πετάχτηκε η άκρη ενός τσιγάρου, μου το πρόσφερε λέγοντας, «Βάζεις την φωτιά, ε, ας κάψουμε ένα μαζί». Το πήρα και τον
(Logg inn, og les hele sexnovellen)