την Κυριακή το απόγευμα ήρθε ο δικός της από το ταξίδι του. Συνήθως όταν έρχεται μένει μια δυο μέρες, έτσι ήξερα ότι θα μου ήταν αδύνατον να βρεθώ ξανά μαζί της στο κρεβάτι όσο εκείνος ήταν εκεί. Μετά έμαθα (μου το είπε κρυφά εκείνη), ότι θα έφευγε την Πέμπτη, νευρίασα, την ήθελα πάλι σαν παλαβός, εάν δεν ήταν αυτός εκεί, σίγουρα θα μπορούσαμε να κάνουμε έρωτα την Δευτέρα το πρωί μιας και εγώ δουλεύω από το σπίτι (είμαι προγραμματιστής), εκείνη πάλι δεν δουλεύει, η γυναίκα μου και αδελφή της θα ήταν στην δουλειά, έτσι άνετα θα μπορούσαμε να είμαστε μαζί, μόλις η μικρή κόρη της έφευγε για το σχολείο.
Δυστυχώς όμως θα ήταν εκείνος εκεί.
Έτσι μόλις έφυγε την Δευτέρα η γυναίκα μου για την δουλειά της, ντύθηκα και εγώ, ήθελα να βγω έξω, με έτρωγε το πάθος μου. Πήγα σε καφετέρια εκεί κοντά στο σπίτι μου. Αν και ήταν δέκα η ώρα, η καφετέρια ήταν σχεδόν γεμάτη. Βρήκα ένα τραπέζι σε μια γωνιά και κάθισα. Παρήγγειλα ένα παγωμένο φραπέ και άρχισα να διαβάζω μια εφημερίδα που κάποιος είχε αφήσει πάνω στο τραπέζι.
Διάβαζα ένα άρθρο στην εφημερίδα, αλλά για να πούμε την αλήθεια, δεν μπορούσα να καταλάβω τι έλεγε μιας και το μυαλό μου ήταν περισσότερο στο πότε θα έφευγε από το σπίτι ο μαλάκας της κουνιάδας μου. Εκείνη την ώρα άδειασε ένα τραπέζι που βρίσκονταν ακριβώς απέναντι μου. Κάτι κορίτσια από είκοσι έως εικοσιπέντε χρονών είχαν σηκωθεί και έφευγαν χαζολογώντας. Ήταν τέσσερις και όλες τους φορούσαν κοντές φούστες που άφηναν ακάλυπτο τον αφαλό τους. Τις είχα δει και πριν, αλλά για να πω την αλήθεια, ποτέ δεν με συγκίνησαν τα κοριτσόπουλα, από νεαρός μου άρεσαν οι μεγάλες γυναίκες που ήξεραν τι ήθελαν, χωρίς πολλά, πολλά, χωρίς μη, και δεν, στάσου και τέτοια, ήξερα ότι μια ώριμη γυναίκα έρθει μαζί σου, τότε σίγουρα θα γίνει κάτι καλό, χωρίς αναστολές και άλλες τέτοιες βαρετές χαζομάρες.
Δεν πρόλαβαν να φύγουν και αμέσως στο τραπέζι κάθισε ένα ζευγάρι. Αυτός ένας καλοντυμένος κύριος, γύρω στα εβδομήντα, εκείνη μια γυναικάρα, ψηλή, ξανθιά βαμμένη, χείλια παχιά, έτοιμα να σε πάνε στον παράδεισο, μάτια μεγάλα και γαλανά, φορούσε ένα μαύρο φόρεμα, αρκετά εφαρμοστό επάνω της, δεν ήταν ούτε παχιά ούτε αδύνατη, το φόρεμα της ήταν λίγο πάνω από το γόνατο, οι γάμπες της απίθανα όμορφες και μαυρισμένες από τον ήλιο, ενώ τα πόδια της στ
(Logg inn, og les hele sexnovellen)