Η πεθερά μου είναι μια 55άρα γυναίκα, 1.70 ύψος, με μεγάλες βυζάρες και έναν υπέροχο κώλο. Τον τελευταίο χρόνο βέβαια οι σχέσεις μας δεν είναι καθόλου καλές (κάκιστες θα έλεγα), γιατί συνέχεια θέλει να ανακατεύεται παντού και έχουμε ανταλλάξει και πολλές βαριές κουβέντες μεταξύ μας.
Αυτό, όμως που έγινε μεταξύ μας, δεν μπορούσα να το φανταστώ ούτε στα πιο τρελλά μου όνειρα. Εκείνες τις μέρες εγώ έμενα μόνος μου σπίτι, γιατί η γυναίκα μου με τα παιδιά είχαν πάει στην αδερφή της στην Θεσσαλονίκη, και σε λίγες μέρες θα πήγαινα και εγώ, αφού τακτοποιούσα κάτι εκρεμότητες με την δουλειά μου.
Ηταν Κυριακή πρωί και εγώ κοιμόμουν στο δωμάτιο μου, όταν κατά τις 9:30 ακούω την πόρτα του σπιτιού να ανοίγει. Εγώ πάντα κοιμάμαι ολόγυμνος στο κρεββάτι εδώ και αρκετά χρόνια.
Μόλις άκουσα την πόρτα κατάλαβα ότι ήταν η πεθερά μου γιατί μόνο αυτή έχει κλειδιά του σπιτιού.Δεν τις έδωσα σημασία και συνέχισα να είμαι ξαπλωμένος στο κρεββάτι.Σε λίγη ώρα αφού μου είχε σπάσει τα νεύρα με την φασαρία που έκανε αποφάσισα να σηκωθώ και να πάω να δω τι στο διάολο κάνει και κάνει τόση φασαρία.
Μόλις σηκώθηκα από το κρεββάτι ολόγυμνος και με το καβλί μου όρθιο από τις κάβλες που είχα, ανοίγει η πόρτα της κρεββατοκάμαρας και μπαίνει μέσα η πεθερά μου για να αφήσει κάτι ρούχα.Με το που με βλέπει ολόγυμνο και με το καβλί μου όρθιο, κόμπλαρε λίγο και μου λέει:
-Δεν ντρέπεσαι να είσαι ολόγυμνος
-Σπίτι μου είναι και κυκλοφορώ όπως μου γουστάρει της απάντησα εκνευρισμένος
-Αντε γαμήσου μαλάκα μου λέει και φεύγει από το δωμάτιο κλείνοντας με δύναμη την πόρτα.
Εκείνη την στιγμή σάστισα και έμεινα για λίγο ακίνητος μέχρι να καταλάβω τι είχε συμβεί. Τότε τα παίρνω πολύ άσχημα και ετσι όπως ήμουν γυμνός βγαίνω από το δωμάτιο και πιάνω την πεθερά μου από τον γιακά του πουκαμίσου που φορούσε και της λέω:
-Κοίτα να δεις πουτάνα, αν με ξαναβρίσεις μέσα στο σπίτι μου, θα σου σκίσω το βρομόμουνο σου καργιόλα,, κατάλαβες
Εκείνη δεν περίμενε να αντιδράσω έτσι και έγινε κατακόκκινη, σαν πατζάρι.Η αλήθεια είναι ότι η όλη φάση με είχε κατακαβλώσει και ήμουν εκείνη την στιγμή έτοιμος για τα πάντα. Μόλις της άφησα τον γιακά γυρνάει και μου λέει:
-Είσαι ο πιο μαλάκας άντρας που έχω γνωρίσει κ
(Logg inn, og les hele sexnovellen)