Η ιστορία διαδραματίστηκε με την πεθερά μου, που είναι μια ώριμη πενηνταπεντάρα γυναίκα η οποία διατηρείται πολύ καλά. Ποτέ δε μου έδωσε δικαίωμα να σκεφτώ κάτι πονηρό και πρόστυχο για αυτήν.
Το μόνο που μέχρι ένα σημείο ήξερα ήταν ότι διέθετε ένα μάλλον σφιχτό σώμα με αρκετά βέβαια περιττά κιλά και δύο υπέροχα βυζιά κανονιού μεγέθους με τεράστιες όμως ρόγες. Αυτά κατάφερα να τα δω χωρίς να το καταλάβει η ίδια όταν μπήκα στο εξοχικό μας σπίτι τυχαία και κοίταξα στον καθρέπτη το είδωλό της. Αυτό το έκανα κάθε φορά που μου δινόταν η ευκαιρία κυρίως για να θαυμάσω τις μεγάλες της ρόγες.
Νομίζω πως είναι σκόπιμο να πω υπάρχει ένας συγκεκριμένος χώρος τον οποίο πολλές φορές χρησιμοποιούμε όλοι για να αλλάξουμε ρούχα στα γρήγορα. Σε πλάγια θέση υπάρχει ένας καθρέπτης (Άγνωστο ποιος τον έβαλε). Ο καθρέπτης είναι πλάγια τοποθετημένος σε τέτοιο σημείο που μπορείς να δεις τα πάντα χωρίς ο άλλος να το καταλάβει έυκολα.
Τολμώ να πω πως η κατάσταση στο εξοχικό, όταν είναι και η πεθερά γίνεται πιο δύσκολη γιατί οι χώροι είναι περιορισμένοι και κάθε επαφή που έχω με τη γυναίκα μου, όσο και αν προσέχουμε να μην είμαστε θορυβώδεις, εντούτοις από ότι έμαθα μετά, δεν τα καταφέρνουμε και πολύ καλά!
Ένα μεσημέρι μετά το μπάνιο στη θάλασσα έφυγε πρώτη η πεθερά μου για να πάει να ετοιμάσει το φαγητό και έπειτα από λίγο έφυγα και εγώ αφήνοντας τη γυναίκα μου που ήθελε να απολαύσει λίγο ακόμα τον ήλιο. Όταν έφτασα σπίτι με τον ίδιο τρόπο αντίκρισα για άλλη μια φορά το θέαμα που με εντυπωσίαζε πάντα. Δεν μπήκα όμως μέσα και περίμενα λίγο ώσπου να ντυθεί γιατί άλλωστε δεν σκεφτόμουν ότι θα μπορούσα να κάνω και τίποτα.
Το καυλί μου βέβαια δεν άργησε να ανταποκριθεί στο θέαμα που πάντα μου προκαλούσε εντύπωση. Όταν έπειτα από λίγο μπήκα στο σπίτι είχε ήδη ντυθεί και βλέποντας να μπαίνω με καλοσόρισε λέγοντάς μου όπως πάντα «καλώς το αγόρι μας». Αυτό δε σήμαινε για μένα τίποτα βέβαια γιατί ήταν φυσιολογικό. Πήγα στο χώρο που αλλάζουμε συνήθως (εκεί που άλλαζε και αυτή) για να αλλάξω κι εγώ. Με τον πούτσο σηκωμένο άρχισα να τον τρομπάρω και έπειτα από λίγο άκουσα την πόρτα. Σκέφτηκα πως ήρθε η γυναίκα μου. Κοίταξα στον καθρέπτη αλλά δεν είδα κανένα. Γεμάτος απορία σήκωσα το σλιπάκι μου και πήγα προς την πόρτα να δω ποιος είναι. Εκεί
(Logg inn, og les hele sexnovellen)